Shiki (Four Seasons)

Tradução

W-inds

Compositor: Não Disponível

ほしかったものひとつずつ
てにいれて
そのなかでも
かわりのないたからものがあって

じしゃくみたくわけもなく
ただひかれてく
こころをあたためあうようにふたりをつつんだ

はるのかぜすごしたしゅんかんがふえて
むねにきざむきみとのseasons
ずっとこのさきもくりかえすとしんじて
あすはれてもあめのひでも
もういまはきみにあえない
とおいなみにさらわれたあのなつのゆめ

ひとばんじゅうそばにいても
またいつものにちじょうに
もどされるよあけをうらんだり

もしもいつか
このせかいのおわりがきて
それでもふたりならいっしょだとおもってた

あきのよるひとみをとじればいつも
よみがえるきみとのseasons
そのぬくもりといたみはきえないまま
やさしさがたりなかったね
ぶきようなぼくにのこった
さいごにみたおもいではあのふゆのなみだ

So I cannot forget four seasons we've lived in
きみがいないしきをわたるよ

So I cannot forget four seasons we've lived in
あのそらもかなしみをだいて

So I cannot forget four seasons we've lived in

すごしたしゅんかんがふえて
むねにきざむきみとのseasons
ずっとこのさきもくりかえすとしんじて
あすはれてもあめのひでも
もういまはかなえられない
とおいひびにおいてきたあのふたりのゆめ

So I cannot forget four seasons we've lived in
So I cannot forget four seasons we've lived in